После мучительной операции, навсегда изменившей её облик, капитан парижской полиции Ноэми Шастен оказывается в безмятежной провинции Окситании. Принудительная реабилитация становится для неё настоящим испытанием, пока однажды она не сталкивается с давним преступлением, вызывающим тревожные воспоминания. На дне спокойного искусственного озера, скрывающего под собой тайны затопленной деревни, обнаруживается бочка, из которой вы浮лает скелет невинного ребёнка. Этот шокирующий факт увлекает Ноэми в мир загадок, вновь ставя под угрозу её внутренний мир, полный раздоров и неуверенности. Здесь, на грани времён, она не только стремится к истине, но и сталкивается с собственными страхами, пытаясь восстановить справедливость и вернуть себе утраченные ориентиры. Атмосфера таинственности пронизывает каждый шаг героини, её жажда ответов превращается в напряжённое соперничество с прошлым, готовым раскрыть свои мрачные секреты.